Mittwoch, 7. Januar 2009

Prognosen sind schwierig, weil sie die Zukunft betreffen | Zitatherkunft

Eine Herkunftsfrage: Mark Twain wird folgendes Zitat zugeschrieben, und zwar in diversen Variationen:
  1. „Prognosen sind schwierig, vor allem, wenn sie die Zukunft betreffen.“
  2. „Prognosen sind schwer, weil sie die Zukunft betreffen.“
  3. „Prognosen sind schwer, vor allem, wenn sie die Zukunft betreffen.“
Meine Fragen:
  1. Stammt das Zitat von Twain?
  2. Welche Variante stimmt?
  3. Wo finde ich das richtige Zitat?

Ich freue mich über Lösungsvorschläge oder auch sprachwitzige Bemerkungen in den Kommentaren zu diesem Posting!

Als „ich“ firmiert hier:






Keine Kommentare: